Musiques 208

1- "Steady Love" - Title Tracks
~> Cate nettoie la maison.

2- "Undiscovered" - James Morrison
~> Lux suggère qu’elle et Eric se faufile dans une réception de mariage pour obtenir de la nourriture. Montage d’eux à la réception.

3- "Girl Named Tennessee" – NeedToBreathe
~> Cate et Paige décident de faire une nuit entre filles. Les gars ont un concours de boisson, Ryan dit à Baze de cesser d’être obséder par Emma. Paige téléphone à Ryan pour l'avertir que Cate a trop bu.

4- "Keep Workin' On Me" - Johnny Reid
~> Les gars se dirigent vers un bar et courent vers Cate et Paige. Ryan essaye de convaincre Cate de rentrer à la maison avec lui, mais Cate lui demande qu'il lui disent au sujet de Julia d'abord.

5- "Wild Mountain Nation" - Blitzen Trapper.
~> Baze indique à Ryan qu'il s'inquiète davantage de trouver Emma que d’avoir une soirée entre gars. Ryan traîne Cate hors du bar.

6- "I Want To Break Your Heart" - Paul Freeman
~> Ryan admet à Cate qu'il n'est pas plus sur Julia. Baze court vers Emma pour lui déclarer sa flamme mais finit par découvrir qu’elle a un fils adolescent.

7- "Tangled Up" - Gareth Dunlop
~> Lux rencontre Eric à l'appartement de Tash et lui indique que leur relation est assez pour elle. Ryan demande à Baze s'il peut rester avec lui.